The Free-Mason's Vocal Assistant

| 
 | The Free-Mason's vocal assistant and register of the lodges of Masons in South-Carolina and Georgia est essentiellement un chansonnier anglais et français, mais il se termine par : 
 La partie chansonnier est composée de : 
 Le recueil de chansons francophones comprend 47 chansons et poèmes (table ci-dessous), qui tous sont connus par des éditions antérieures, ainsi que deux textes à notre connaissance inédits : 
 | 

On trouvera ci-dessous la table du chansonnier francophone. La provenance des chansons est très variée ; une bonne part figure notamment dans la version C des Recueils de Jérusalem, mais quelques autres, qui n'y figurent pas, ont d'autres origines, très variées, ce qui donne à penser que le compilateur avait importé de France une documentation assez riche.
Les incipits suivis de * signalent les textes non destinés à être chantés.
Le lien dans la deuxième colonne renvoie à la page de ce site qui concerne la chanson.
| incipit | page | 
| Frères et Compagnons de la Maçonnerie | |
| Frères et Compagnons de cet ordre sublime | |
| A l'ombre de cette colonne | |
| Faites venir de Golconde | |
| Frères il nous vient de naître | |
| Sages que l'univers contemple | |
| Par nos épreuves symboliques | |
| De votre pénible carrière | |
| Chantons sur l'air d'O Filii | |
| Quel est ce monde enchanté | |
| Art divin l’Etre suprême | |
| A votre poste, compagnons | |
| Aiguisez sur cette pierre | |
| Tous de concert chantons à l’honneur de nos Maîtres | |
| Former sur la vertu, acrostiche * | |
| Adam à sa postérité | |
| Pour réussir dans un ouvrage | |
| Dans ce banquet où l'allégresse | |
| Est-il de fête plus charmante | |
| Dans ce doux et charmant festin | |
| Ce que l'on nomme franc-maçon c'est l'honnête homme | |
| Tandis que je vois la gaîté | |
| Trois flambeaux brillent dans nos temples | |
| Des nuits l'inégale courrière | |
| Astre brillant dont la clarté féconde | |
| L'homme isolé n'est que faiblesse | |
| Rien de trop, ce fut l'adage | |
| Ce fatras de lois et d'usages | |
| Sagesse, tu n'es plus de mode | |
| Que servent le compas et l'équerre | |
| Notre reine est la liberté | |
| Dans un monument, la beauté | |
| Apprentis Compagnons et Maîtres, le voici ce temple fameux | |
| La lanterne à la main | |
| Par trois fois trois mes frères chantons avec éclat | |
| Tous les plaisirs de la vie n'offrent que de faux attraits | |
| Dans nos banquets point de mélancolie | |
| Cessons une plainte éternelle | |
| Des plaisirs de la table goûtons les attraits | |
| L'Ordre qui nous rassemble est un présent des dieux | |
| Recevez très aimables frères | |
| Du soleil la vive lumière | |
| Quiconque a le cœur droit et pur | Ne point présumer de soi-même * | 
| Pour le public un franc-maçon * | |
| À quel soupçon imaginaire | |
| Fide deo * | 
