Ce Tango fraternal (tango fraternel) interprété par Uruguay Fernandez, dont le texte est de Walter de los Santos (tous deux sont membres de la Loge Luz del Cerro n° 114 à Montevideo, Uruguay, dont le 62e anniversaire aurait été l'occasion de cet enregistrement) peut s'entendre sur Youtube. La musique est de José Cataldi (il existe un guitariste et compositeur argentin de ce nom, mais rien ne nous permet de penser qu'il puisse s'agir de lui).

En voici le texte, accompagné d'une traduction libre, à laquelle ont collaboré Jean F., Marc y Carmen Meurrens et Viviane Renard.

Bernard Muracciole a adapté lui-même les paroles pour sa propre interprétation.

Un tango te canta
Hermana vivencia
Abriendo caminos
Por la libertad 

Tres pasos que llevan 
Por senderos ciertos
Indicando rumbos
De fé y de igualdad

Un ara te alumbra
Con luces que brillan
Promesa solemne
De fraternidad 

Con compás y escuadras
Se trazan las lineas
De conducta firme
Virtud y hermandad 

El sol da su brillo
Igual que la luna
Espadas y cadenas
Solidaridad 

Nuestro esoterismo
Conoce la acacia
Nos guia al Oriente
Saber y verdad 

Ta sœur la vie
te chante un tango
qui ouvre les chemins
 de la liberté.

Trois pas te mènent
 sur les sentiers sûrs
qui conduisent vers
la foi et l'égalité

 L'autel t'éclaire 
de ses brillantes lumières
solennelle promesse 
de fraternité

Par équerre et compas  
se tracent les lignes 
d'un comportement
de vertu fraternelle 

Le soleil et la lune 
illuminent ensemble
les épées et les chaînes
de solidarité

Notre science secrète
connait l'acacia
qui nous guide vers l'Orient
où sont savoir et vérité.